AERA Energy LLC
Susan Hersberger
P.O. Box 11164
Bakersfield CA 93389
(661) 665-5602
(661) 665-5297 Fax
www.aeraenergy.com

Chevron Companies
Edward R. Spaulding
4900 California Avenue #A223
Bakersfield CA 93309
(661) 633-4500
(661) 633-4478 Fax

ChevronTexaco
Carla Musser
P.O. Box 1392
Bakersfield CA 93302
(661) 654-7155
(661) 654-7189 Fax
www.chevrontexaco.com
carlamusser@chevrontexaco.com

Equilon Ent. LLC
Gregory Cervantes, Jr.
P.O. Box 1476
Bakersfield CA 93308
(661) 326-4349
(661) 326-4393 Fax

Texaco Worldwide, Exploration & Production
Jay C. Williams
P.O. Box 5197
Bakersfield CA 93388
(661) 392-2231